Anderson descartado para el season12: 16 25/02/2010, fútbol, guardian.co.uk, Manchester United, Noticias, Premier League, Sir Alex Ferguson, el deport

Anderson descartado para el season12: 16 25/02/2010, fútbol, guardian.co.uk, Manchester United, Noticias, Premier League, Sir Alex Ferguson, el deporte, Guardian Unlimited

El centrocampista de Manchester United rotura del ligamento cruzado
Rio Ferdinand podría volver a la acción en dos semanas

El mediocampista del Manchester United, Anderson ha sido descartado para el resto de la temporada tras romperse el ligamento cruzado durante el Martes en la victoria sobre el West Ham.

Anderson, quien hizo su primera aparición hace más de un mes, sufrió la lesión durante la primera mitad de la victoria 3-0 Premier League.

Este es otro revés para el brasileño, que ha luchado para mantener un lugar habitual desde que llegó al Reino de Porto en 2007.

"Estaba esperando el partido del martes y se estaba mostrando una gran energía a hacer bien", dijo Ferguson. "Es un poco un duro golpe para nosotros, sobre todo en el juego del Milan AC venir porque está suspendido Michael Carrick. Es curioso, cuando vea las lesiones cruzado por lo general es algo simple. Extendió la pelota y su rodilla justo apareció.

"Hemos evaluado la situación y sabe que necesita la operación. Esto se hará dentro de dos semanas en Portugal, una vez que la hinchazón haya bajado. A veces les hemos enviado al Dr. Steadman en Colorado. En este caso se siente cómodo con la el cirujano que ha tratado en Portugal en el pasado. Estará fuera por seis meses y espero que eso debe tener derecho sobre él para la nueva temporada ".

Unidas también confirmó que Rio Ferdinand se ha descartado de Inglaterra internacional contra Egipto con una lesión en la espalda. El defensor se perderá el partido del próximo miércoles en Wembley, después de sentir una punzada en la espalda antes del partido contra el West Ham.

"No será apto para el partido de Inglaterra", dijo el entrenador del United, Sir Alex Ferguson. "Eso es evidente."

"Es un golpe duro para nosotros porque estaba deseando tener a Fernando y Vidic de nuevo el martes. Desafortunadamente, no fue así. Uno nunca sabe con las lesiones de espalda y hemos pasado por esto antes, pero no creo que es demasiado grave.

"Yo no creo que él estará en forma para el juego de Milán, pero no creo que será mucho tiempo después. Pensamos que podría estar de regreso en dos semanas."

En la mejor noticia para el United, Ferguson ha planteado la posibilidad de Ryan Giggs estar disponible para el encuentro de Liga de Campeones con el Milán el próximo mes. Giggs se fracturó el brazo durante el reciente encuentro Premier League con el Aston Villa y se pensó que el veterano galés estaría fuera de acción por cuatro semanas, y probablemente un poco más largo.

Pero Ferguson, ha emitido un resumen optimista de su recuperación hasta ahora.

Si todo va según lo previsto, los 36 años de edad, podría estar de regreso para hacer frente a Milán - y viejo amigo David Beckham - cuando Unidas buscan llegar a los últimos ocho el mes próximo.

Manchester United
Sir Alex Ferguson
Premier League


guardian.co.uk © Guardian News