Las empresas de energía 'de la especulación cold'20: 12 24/02/2010, Terry Macalister, empresas, facturas de energía, la industria de la energía, gas,

Las empresas de energía 'de la especulación cold'20: 12 24/02/2010, Terry Macalister, empresas, facturas de energía, la industria de la energía, gas, guardian.co.uk, noticias, noticias del Reino Unido, Guardian Unlimited

Scottish Power y British Gas, entre los ganadores, mientras que advierten de los clientes de organizaciones benéficas que luchan para pagar las facturas de calefacción en invierno

Las compañías de energía han sido acusados de especular con el invierno más frío en 30 años después de un aumento en las ganancias corporativas.

Scottish Power, que tiene más de 5 millones de clientes británicos, vio ganancias suben un 7,9% el año pasado en medio de temores de que mucha gente no podía permitirse el lujo de calentar sus hogares durante el crudo invierno. Resultados de la mañana a partir de British Gas, el mayor proveedor del país de gas y electricidad, con un 15,6 millones de clientes, se espera que muestren que los beneficios de explotación aumentó un 46% a € 554 millones, un aumento a partir de £ 379m en 2008.

Los aumentos fueron condenados por los sindicatos, grupos de clientes y organizaciones de caridad que representa a los ancianos, y siga las advertencias de esta semana de la Ofgem regulador de que las empresas impulsadas por los márgenes de £ 30 por cada cliente de combustible dual en los últimos tres meses, como costes al por mayor cayó.

Gary Smith, director nacional del sindicato GMB, dijo: "comprar barato y vender caro siempre se suman a los altos beneficios en un monopolio natural. N gran impulso de gestión o las habilidades son necesarias. Ya es hora de que el gobierno debe intervenir y tomar el control del sector energético y poner en marcha planes apropiados para asegurar el abastecimiento a precios razonables, como ocurre en el resto de Europa ".

David Hunter de McKinnon